samedi 12 juillet 2008
Vágur - Féroés
Les Feroes, Vágur
Le bureau du tourisme est la première place à visiter dans un nouvel endroit. Ici à Vágur le personnel, Eileen, Tórður et Kristina, étaient enchantés de nous aider. Ils nous ont même permis d’utiliser un de leurs ordinateurs. Le journaliste du coin a été avisé de notre arrivée, nous étions les deux seuls voiliers au port. Dagfinn Olsen du journal Sosialurin (www.sosialurin.fo), a décidé d’écrire un article sur notre voyage et les nouvelles se sont propagées assez rapidement.
Le lendemain des gens, complètement inconnus, nous klaxonnaient en nous envoyant la main. Jo, un pêcheur Écossais, nous a offert de la morue fraîche. Gudmundur pour sa part nous a permis d’avoir de l’électricité pour nos bateaux. Johannes est venus nous voir et m’a proposé une randonnée dans les montagnes afin de me montrer où broutaient ses moutons sur le bord des falaises. Quel peuple généreux!
Le dimanche ici est un jour de repos. Toutes les boutiques sont fermées et il y a peu de circulation. Une façon d’explorer le territoire est d’utiliser les sentiers. Ils vous mènent vers les plus beaux, uniques et spectaculaires paysages. Installé avec mon appareil photo sur mon trépied, la seule chose que j’entendais c’était les vagues et le vent. Une paix totale! Ici, il n’y a pas de file d’attente pour avoir accès aux meilleures places. Le tourisme est encore en développement, mais avec le temps, les Îles Féroés, deviendront une destination à ne pas manquer. Les paysages uniques, les gens, leur culture, leur façon de vivre, leur simplicité, leur désir de vouloir aider et partager sont toutes de bonnes raisons d’inclure les Îles Féroés sur votre liste d’endroits à visiter.
The Faroes, Vágur
The tourist office is usually the 1st place to visit no matter where you go. Here in Vágur the staff, Eileen, Tórður and Kristina were more than helpful in guiding us.
They even let us use one of their computers. The local journalist was informed of our journey; we were the only two sailboats in the harbour.
Dagfinn Olsen of the newspaper Sosialurin (www.sosialurin.fo), decided to write an article about us and our arrival was known to all fairly fast. The next day people, completely unknown to us, would honk their horns and wave to us. Jo, a local Scottish fisherman, offered us some fresh cod. Gudmundur offered to hook us up with electricity. Johannes came over and offered to take me to a special place where his sheep grazed on the cliff side. Talk about friendly.
Sunday here is a day of rest. All stores are closed and traffic is really, light. One way to explore the area is to use the trails on the island. They lead you to the most beautiful, spectacular, rugged and unique landscapes. With my camera mounted on my tripod, all I could hear were the waves and the wind, complete tranquility and peace. Here, you don’t have to wait in line to get a front row seat. Tourism is still in its’ developing stages but given time, the Faroe Islands will become a key destination to visit. The uniqueness of the landscape, the people, their culture, way of life, simplicity, thoughtfulness, willingness to share and help are the key factors in putting the Faroes on your to do list.
Commentaires
Des héros ! vous êtes de véritables héros pour avoir osé monter si haut ! tenterez vous l'Island ? il ne doit pas faire très beau par chez vous en ce moment, vu la dépression !
J'espere que vous vous souviendrez de tout car on veut tous les détails au retour !
PLeins de gros beck de la merceronfamily
Paysages magnifiques
WOW. Les paysages, montagnes, roches sont magnifiques. Intéressant la rencontre avec les gens de ces villes si loin de nous. Encore plus haut Guy. Merci des nombreux commentaires.
héros féeriques
salut les marins, tjs de superbes photos, papa doit être jalou et content d'avoir un photographe à bord; comment se passent les navs dans ces conditions du Nord ?!! combien de temps restez-vous aux Feroes ?!! prenez votre temps...gros bisous à papa et encore bon vent ...!!!
Wow!
Salut Guy,
Hey, je n'en reviens pas de ce que tu vis présentement.
C'est bien plus que spectaculaire.
Heureux que ton voyage prenne la forme que tu avais imaginé.
À plus et au prochain blog.
Normand et Elise
Loin!!!!!!
Wow! Pis vous êtes loin en simonac!!!
Quand la prochaine île a pour nom ICELAND, c'est parce que t'es loin. :-)
Normand
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=326100&pid=9903310
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
Blog Guy